גם בחקר האסטרונומיה ירשה האומה הערבית את המחקר של קודמותיה. הערבים, במאמציהם הבלתי פוסקים, תיקנו את הקבועים האסטרונומיים של תלמי על בסיס תצפיות אסטרונומיות. בימי הביניים, במהלך "תנועת תרגום המאה", תרגמו הערבים את "אלמגנום ד'אסטרונומיה" של תלמי ועיכלו את הידע האסטרונומי הזה בעצמם, וביססו תפיסה ערבית-יוונית ייחודית של אסטרולוגיה. ישנם גם שמות עצם רבים לקונסטלציות שנטבעו גם הם על ידי הערבים באותה תקופה. גם בכימיה הערבים תרמו רבות. הערבים האמינו בצורה של "אלכימיה", בדומה לקיסרים הסינים הקדומים שחיפשו את גלולת האלמוות, אך בסופו של דבר הכמרים הטאואיסטים זיקקו אבק שריפה. הערבים לא הפיקו זהב כרצונם, אבל הם שמו דגש על ניסויים. בעבר, לימוד תרופות ושיקויים שונים, כמו גם פרקטיקות ניסיוניות, נחשבו לכישוף ונדחו. הערבים לא רק דחפו את הניסויים לרמה של סקרנות, אלא גם יצרו מכשירים כימיים רבים ותרכובות כימיות חדשות, והעמיקו את הבנתם את הרציונליות החומרית של העולם. גם במתמטיקה אי אפשר להתעלם מתרומתם של הערבים. המתמטיקאי אלפואר ת'ורן מו הגה את המושג "אלגברה". הערבים הציעו משוואה ריבועית ובחנו באופן שיטתי את פתרונה. הוא יישם את החשיבה המוקפדת של המתמטיקה עד הקצה. הם גם הציעו את הרעיון שלמשוואות יש שני שורשים, מה שעשה פריצת דרך חסרת תקדים במחקר המתמטי. הייתה זו גם הפעם הראשונה שהערבים חקרו פונקציות טריגונומטריות כענף עצמאי, וכך הופיעו פונקציות טריגונומטריות באופן רשמי בעולם המתמטי. העולם הערבי הגיע סוף סוף לנקודה של השפעה על אירופה והעולם, והדבר החשוב ביותר הוא החשיבות שהערבים מייחסים לחינוך ולתרבות. באותה תקופה הייתה כל משפחה ערבית גאה בכך שהיה לה אוסף ספרים גדול, וספריות רשמיות רבות הוקמו לאחסון ספרים. הערבים גם הקימו סוכנות תרגום מיוחדת, היכל החוכמה, כדי לתרגם את הטקסטים היקרים של יוון העתיקה ורומא.
ההשפעה הערבית על אירופה כפי שכבר הזכרנו, לאחר שהעמים הגרמאנים כבשו את אירופה, הם הרסו את המורשת התרבותית המקורית של יוון העתיקה ורומא באירופה. הקמת הנצרות כלאה מאוד את דעתם של האנשים וחנקה את תשוקתם של האנשים לאמת, ואירופה נכנסה לתקופה אפלה של ימי הביניים, עד שהרנסנס החזיר את תהילתו המקורית. מדינות ערב משולות לעורבים ש"מאכילים את אמותיהם 60 יום, ומאכילים אותן 60 יום כשהם ארוכים", והם אינם מהססים להציג את אוצרות התרבות הבולטים שלהם בפני כל מדינה שמבקשת אותם. מסעי הצלב עברו בעולם הערבי והחזירו לאירופה את המחקר המדעי והטכנולוגי העשיר ואת הישגיהם התרבותיים של הערבים. אוצרות עתיקים של יוון העתיקה ורומא נשמרו על ידי הערבים בתרגום לערבית, ולאחר מכן תורגמו ללטינית, שהייתה בשימוש נרחב באירופה. הערבים סייעו לאירופה ביותר מסתם ידע תיאורטי וטקסטים בעלי ערך. ערב הסעודית מציעה לאירופה את ההזדמנות הגדולה ביותר להבין את האמנציפציה של העולם. העולם הערבי הוא מושג מורכב ורחב היקף, והתרבות הערבית תמיד חיפשה איזון ואינטגרציה בין תרבויות שונות. הערבים בנו אימפריה עצומה שהקיפה את הים התיכון, והסביבה הגיאוגרפית העדיפה והטריטוריה העצומה הגדילו את ההזדמנויות לערבים לבוא במגע עם האירופים. יותר הזדמנויות לעבודה ברשת פירושן יותר העברת מידע. הערבים לא רק העבירו את תרבותם שלהם לאירופה, אלא גם התרבות של הודו וסין באותה תקופה הועברה לאירופה דרך הערבים. המצאת המצפן בסין תרמה ליצירת התנועה הימית הגדולה באירופה, התפשטות הדפוס המטלטלין וייצור הנייר סיפקו את המדיום לרנסנס האירופי, והמצאת אבק השריפה קידמה את הרפורמה הצבאית שלה. באותו זמן שהנצרות הייתה נפוצה באירופה, האסלאם גדל באזור הערבי. ההתנגשות בין שתי הדתות יצרה ניצוצות בוהקים, ותוצאות ההתנגשות פתחו דלת חדשה למוחם של אנשי מערב אירופה של ימי הביניים. ספרד ודרום איטליה היו הנתיבים הגיאוגרפיים העיקריים להתפשטות התרבות הערבית באותה תקופה, שלא לדבר על כך שהתרבות הערבית הייתה במקור ערבוביה של תרבויות סיניות ומערביות. מדינות ערב כוננו קשרים מסחריים ודיפלומטיים עם מדינות רבות והכשירו מספר מתרגמים מקצועיים.
版权申明 | 隐私权政策 | זכות יוצרים @2018 ידע אנציקלופדי העולם
